søndag 29. august 2010

Back in the track

Dear all,

Long time, no see!
Since last time we wrote on this blog, we have had a nice holyday in Norway.
We spent time with our family, friends and nighbours and had a great time before we went back to Vietnam.

The picture above is actually from the end-of-term celebration in the school in Vietnam before we went to Norway. We just wanted to show this to you. Our nice teachers are on the left, and all our friends in school are together with their parents.

In Norway, we did what we like to do always; we swum!
We swum in the mountain lakes....
....and we swum in the ocean near to our norwegian house.
.
Guys, note!
This season, we will write the blog letters in English language because we have got foreign followers now. Also, reading the blog in English might be good learning for class 4A and 6B at Kalstad skole, or?

Not much happened since we came backe to Vietnam three weeks ago. But we were so happy to meet our new nabours in the street. Isabel (7) and Madelene (10) are from Etne in Hordaland. Nice to have norwegian friends in the same street!
Isabel and Medelene have a nice pool, too. So we are playing much in their garden. Last week they discovered a long, green snake in the trees, but it is not a poisonous snake. Now, they cut down their garden trees, and we hope to not see the snake anymore....
In the picture above is Isabel, Jenny and Madelene playing in our pool. Ester is the photographer. She bought herself an underwater camera in Bankok.
Here is the Ester taking a self portrait with her new toy.
.
We are in the middle of the rainy season now. There is still more sun than rain, but it rains every afternoon, and the rain is really heavy. Below is mamma coming back from an unsuccessful motorbike trip, surprised by the rain.

Despite of all the rain, we still like to swim in the pool. We get wet anyway, and the temperature is nice both in the water and the air.

Next week-end, we plan to go to Nha Trang which is a nice seaside city 500 km from here, -in the middle of Vietnam. A nice city for diving. Maybe we come back with fish pictures taken with Ester's new camera next time.
Hen gap lai!





Ingen kommentarer:

Legg inn en kommentar